Speiseplan

49. Woche 50. Woche 51. Woche

Mittwoch, 11.12.

PDF Speiseplan weiter zur Bestellung

	MO, 09.12.	DI, 10.12.	MI, 11.12.	DO, 12.12.	FR, 13.12.	SA, 14.12.	SO, 15.12.
Eintopf	Steckrübeneintopf Steckrübeneintopf 9,90 €* mit geräucherten Speckwürfeln und Kochwurst, Nachtisch: Fruchtjoghurt 4, 4a, 9, 10, A, B, C (6) auswählen	Linseneintopf Linseneintopf 9,90 €* mit frischem Gemüse, Bockwurst und Schweinefleisch, Nachtisch: Grieß mit Aprikose 4, 4a, 9, B, C, G (4, 4a, 6, C, E) auswählen	BohnenMöhrenTopf BohnenMöhrenTopf 9,90 €* mit Rindfleisch gekocht und Kartoffeleinlage, Nachtisch: Aprikosenquark 4, 4a, 9 (6) auswählen	Gemüseeintopf Gemüseeintopf 9,90 €* mit Hühnerfleisch und Reiseinlage, Nachtisch: Vanillepudding mit Kirschsoße 4, 4a, 9 (6) auswählen	Mailänder Tomatensuppe Mailänder Tomatensuppe 9,90 €* mit Gemüse, Nudeln und Cabanossi-Scheiben, Nachtisch: Pfirsich Melba 4, 4a, 4b, 4c, 4d, 4e, 4f, 9, B, C, D, H (6) auswählen	Weißkohleintopf Weißkohleintopf 9,90 €* mit Kartoffeleinlage und Kohlwurst, Nachtisch: Mandelpudding mit Ananassoße 4, 4a, 9, 10, A, B, C (6) auswählen	Deftiger Erbseneintopf Deftiger Erbseneintopf 9,90 €* mit frischem Gemüse und Würstchen, Nachtisch: Milchreis mit Zimt-Apfel 4, 4a, 9, A, B, C, D, G (6) auswählen
Tages-Menü	Gefüllte Kohlroulade Gefüllte Kohlroulade 10,90 €* in Speckrahmsoße mit Salzkartoffeln, Nachtisch: Fruchtjoghurt 4, 4a, 6, 9, B, C (6) auswählen	Zartes Rindergulasch Zartes Rindergulasch 10,90 €* mit Buttermöhren und Nudeln, Nachtisch: Grieß mit Aprikose 4, 4a, 6 (4, 4a, 6, C, E) auswählen	Gebratene Hähnchenkeule Gebratene Hähnchenkeule 10,90 €* in Rahmsoße, mit gestobtem Kohlrabi und Kartoffeln, Nachtisch: Aprikosenquark 1, 4, 4a, 6, 9 (6) auswählen	»Bauernfrühstück« »Bauernfrühstück« 10,90 €* Kartoffelauflauf mit Speck, Ei Beilage: Gewürzgurke, Nachtisch: Vanillepudding mit Kirschsoße 1, 6, B, C (6) auswählen	Hähnchenschnitzel »Wiener Art« Hähnchenschnitzel »Wiener Art« 10,90 €* mit Champignonrahmsoße, Erbsen und Röstkartoffeln, Nachtisch: Pfirsich Melba 1, 4, 4a, 4c, 6 (6) auswählen	Feine Bratwurst Feine Bratwurst 10,90 €* in pikanter Soße mit Rosenkohl und Kartoffeln, Nachtisch: Mandelpudding mit Ananassoße 4, 4a, 6, 9, 10, B, C, D, G (6) auswählen	Bayrischer Leberkäse Bayrischer Leberkäse 10,90 €* mit Speck-Zwiebel-Soße, grünen Bohnen und Spätzle, Nachtisch: Milchreis mit Zimt-Apfel 1, 4, 4a, 6, B, C, D (6) auswählen
Vegetarisch Vital	Weiße Bandnudeln Weiße Bandnudeln 10,90 €* Tomaten-Käsesoße, Beilage: Grüner Salat mit Ananassoße, Nachtisch: Fruchtjoghurt 1, 4, 4a, 6, 10 (6) auswählen	Gemüseburge ... Gemüseburger 10,90 €* aus Spinat, Karotten und Zwiebel, auf Reisbett mit roter Pfeffersoße dazu Grillgemüse, Nachtisch: Grieß mit Aprikose 1, 4, 4a, 4c, 4d, 6, 9, G (4, 4a, 6, C, E) auswählen	Frischer Blumenkohl Frischer Blumenkohl 10,90 €* in holl. Soße mit Salzkartoffeln, Nachtisch: Aprikosenquark 1, 4, 4a, 6, 9 (6) auswählen	Hühnerfrikassee ohne Huhn Hühnerfrikassee ohne Huhn 10,90 €* mit Champignons, Erbsen und Reis, Nachtisch: Vanillepudding mit Kirschsoße 1, 4, 4a, 4d, 6, 9 (6) auswählen	Vegetarische Bratwurst Vegetarische Bratwurst 10,90 €* auf Sauerkraut mit Kartoffelpüree, Nachtisch: Pfirsich Melba 1, 4, 4a, 6, C (6) auswählen	Gemüsefrikadelle Gemüsefrikadelle 10,90 €* mit Tomatensoße, Erbsen-Maisgemüse und Nudeln, Nachtisch: Mandelpudding mit Ananassoße 1, 4, 4a, 6 (6) auswählen	Frische Champignons Frische Champignons 10,90 €* in cremiger Sahnesoße mit Reis, Nachtisch: Milchreis mit Zimt-Apfel 4, 4a, 6, 9 (6) auswählen
Diät-Menü	Magerer Rinderkeulenbraten Magerer Rinderkeulenbraten 11,50 €* in Bratensoße, mit Blumenkohl und Kartoffelpüree, Nachtisch: Fruchtjoghurt 4, 4a, 6, 9, 10 (6) auswählen	Hähnchenfil ... Hähnchenfilets 11,50 €* in Sahnesoße, mit Broccoli und Kartoffeln, Nachtisch: Grieß mit Aprikose 4, 4a, 6, 9 (4, 4a, 6, C, E) auswählen	1 Paar Wiener Würstchen 1 Paar Wiener Würstchen 11,50 €* auf Schmorkohl »süßsauer« mit Kartoffelpüree, Nachtisch: Aprikosenquark 4, 4a, 6, 9, A, B, C, D, G (6) auswählen	Schweinebrat ... Schweinebraten 11,50 €* in Rosmarinsoße mit Rotkohl und Spätzle, Nachtisch: Vanillepudding mit Kirschsoße 1, 4, 4a, 6, 9 (6) auswählen	Seehechtfilet Seehechtfilet 11,50 €* in Krebsrahmsoße, mit Blattspinat und Reis, Nachtisch: Pfirsich Melba 1, 3, 4, 4a, 5, 6, 9 (6) auswählen	Kasselernacken Kasselernacken 11,50 €* in Soße, mit jungen Möhren und Kartoffeln, Nachtisch: Mandelpudding mit Ananassoße 4, 4a, 6, 9, 10, B, C (6) auswählen	Hausgemachter Kalbshackbraten Hausgemachter Kalbshackbraten 11,50 €* in Rahmsoße, mit Blumenkohl und Kartoffeln, Nachtisch: Milchreis mit Zimt-Apfel 1, 4, 4a, 6, 9 (6) auswählen
Hanseaten-Menü	Paniertes Jägerschnitzel Paniertes Jägerschnitzel 11,90 €* mit Leipziger Allerlei und Kartoffeln, Nachtisch: Fruchtjoghurt 1, 4, 4a, 6, B, C (6) auswählen	Matjesfilet in Sauerrahm Matjesfilet in Sauerrahm 11,90 €* mit Zwiebel- und Apfelstücken, Speckbohnen und Kartoffeln, Nachtisch: Grieß mit Aprikose 1, 3, 6, 10, B, C, D (4, 4a, 6, C, E) auswählen	Grünkohlpla ... Grünkohlplatte 11,90 €* mit Kasseler, Kohlwurst und Röstkartoffeln, Nachtisch: Aprikosenquark 4, 4a, 9, 10, A, B, C (6) auswählen	Norwegisches Lachsfilet Norwegisches Lachsfilet 11,90 €* in Rieslingsoße mit Blattspinat und Kartoffeln, Nachtisch: Vanillepudding mit Kirschsoße 1, 3, 4, 4a, 6, 9 (6) auswählen	Schlesisches Himmelreich Schlesisches Himmelreich 11,90 €* Kasseler in süßer Soße, mit Backobst und Kartoffelknödel, Nachtisch: Pfirsich Melba 4, 4a, 6, 8, 9, B, C, E (6) auswählen
International	KnoblauchGarnelen KnoblauchGarnelen 11,90 €* in Pesto-Sahnesoße, mit Spaghetti, Nachtisch: Fruchtjoghurt 1, 3, 4, 4a, 5, 6, 9 (6) auswählen	Chicken Makhani Chicken Makhani 11,90 €* pikantes Hühnerfleisch in Butter-Tomatensoße, mit Reis, Nachtisch: Grieß mit Aprikose 4, 4a, 6, 9, 10 (4, 4a, 6, C, E) auswählen	Akropolis Platte Akropolis Platte 11,90 €* mit Bifteki, Hähnchensteak, Gyros und Tomatenreis, Beilage: Tzatziki, Nachtisch: Aprikosenquark 1, 6 (6) auswählen	Rindfleischstreifen Rindfleischstreifen 11,90 €* in roter Curry-Kokossoße und Reis, Nachtisch: Vanillepudding mit Kirschsoße 4, 4a (6) auswählen	Makkaroni all‘Arrabiata Makkaroni all‘Arrabiata 11,90 €* in feuriger Tomatensoße mit Hühnchenstreifen, Nachtisch: Pfirsich Melba 1, 4, 4a, 6, 7 (6) auswählen
Salat-Platte	Salat »Thailändische Art« Salat »Thailändische Art« 9,70 €* Rot- und Weißkohl, Möhre, Gurke, Ananas und Hähnchenbruststreifen dazu Curry-Dressing, Nachtisch: Fruchtjoghurt 1, 4, 4a, 6, 10 (6) auswählen	Salatplatte »Nizza« Salatplatte »Nizza« 9,70 €* mit Eisbergsalat, Oliven, Tomaten, Zwiebeln, Thunfisch und Kräuter-Dressing, Nachtisch: Grieß mit Aprikose 1, 3, 4, 4a, 6, 10 (4, 4a, 6, C, E) auswählen	Bunter Chefsalat. Bunter Chefsalat. 9,70 €* mit Käse- und Schinkenstreifen, dazu 2 halbe Eier, American-Dressing, Nachtisch: Aprikosenquark 1, 4, 4a, 6, 9, 10, B, C (6) auswählen	Salat »Paradies«. Salat »Paradies«. 9,70 €* Eisberg, Tomaten, Karotten, Gurke, Ananas, Hähnchennuggets und Curry-Dressing, Nachtisch: Vanillepudding mit Kirschsoße 1, 4, 4a, 6, 9, 10 (6) auswählen	Ostseesalat.. Ostseesalat.. 9,70 €* mit Räucherlachs, Garnelen, Eisberg, Tomate und Gurke, Dill-Dressing, Nachtisch: Pfirsich Melba 1, 3, 4, 4a, 5, 6, 10 (6) auswählen
Süßes oder Kaltes	Magere Sülze Magere Sülze 9,70 €* mit Remoulade und Kartoffelsalat »natur«, Nachtisch: Fruchtjoghurt 1, 6, 10, A, B, C, D (6) auswählen	Vanillemilch ... Vanillemilchreis 9,70 €* mit Pfirsichkompott, Nachtisch: Grieß mit Aprikose 6 (4, 4a, 6, C, E) auswählen	Schweineschnitzel Schweineschnitzel 9,70 €* paniert, mit Gewürzgurke und buntem Kartoffelsalat, Nachtisch: Aprikosenquark 1, 4, 4a, 6, 10 (6) auswählen	Kaiserschmarrn Kaiserschmarrn 9,70 €* mit Rosinen, Mandeln und Erdbeerkompott, Nachtisch: Vanillepudding mit Kirschsoße 1, 4, 4a, 6, 7, A (6) auswählen	1 Paar Wiener Würstchen 1 Paar Wiener Würstchen 9,70 €* mit Senf und Kartoffelsalat, Nachtisch: Pfirsich Melba 1, 10, A, B, C, D, G (6) auswählen

* = inkl. MwSt. & inkl. Versand
** = Alle Salate werden mit 1 Brötchen geliefert

weiter zur Bestellung

Werte in Klammern = Dessert

1: Ei
2: Erdnüsse
3: Fisch
4: Glutenhaltige Getreide und Produkte
4a: Weizen4b: Roggen
4c: Gerste4d: Hafer
4e: Dinkel4f: Kamut

5: Krebstiere
6: Milch einschl. Laktose
7: Schalenfrüchte
7a: Mandeln7b: Haselnuss
7c: Walnuss7d: Cashewnuss
7e: Pekannnuss7f: Paranuss
7g: Pistazie7h: Macadamianuss

8: Schwefeldioxid/Sulfite
9: Sellerie
10: Senf
11: Sesam
12: Soja
13: Lupinen
14: Weichtiere

Werte in Klammern = Dessert

A: Farbstoff
B: Konservierungsstoff
C: Antioxidationsmittel
D: Geschmacksverstärker

E: geschwefelt
F: geschwärzt
G: Phosphat

H: Süßungsmitteln
I: enthält Phenylalaninquelle (Aspartam)
J: gewachst